Farmář je závislý na sobě, na půdě a na počasí. Pokud jste farmář, chováte to, co jíte, chováte to, co nosíte, a zahříváte se dřevem z vlastního dřeva. Pracujete tvrdě, ale pracujete, jak chcete, a žádný muž vám nemůže říct, abyste šli nebo přišli. Budeš svobodný a nezávislý, synu, na farmě.
(A farmer depends on himself, and the land and the weather. If you're a farmer, you raise what you eat, you raise what you wear, and you keep warm with wood out of your own timber. You work hard, but you work as you please, and no man can tell you to go or come. You'll be free and independent, son, on a farm.)
Citát z „Farmer Boy“ Laury Ingalls Wilder zdůrazňuje soběstačnost a nezávislost života na farmě. Farmář se při živobytí spoléhá na své vlastní dovednosti, půdu, kterou obdělává, a povětrnostní podmínky. To odráží hluboké spojení s přírodou, protože farmáři si pěstují vlastní potraviny, získávají oděvní materiály a využívají dřevo ze svých pozemků jako teplo. Život na farmě se vyznačuje oddaností tvrdé práci, ale zároveň nabízí svobodu vlastního rozhodování.
Tato nezávislost je hlavním tématem vyprávění a ukazuje, jak zemědělství umožňuje jednotlivcům žít život podle svých vlastních podmínek. Schopnost farmáře utvářet svůj denní režim bez vnějších zásahů vyjadřuje pocit zmocnění. Wilder zachycuje tohoto ducha autonomie, zdůrazňuje radosti a výzvy venkovského života a představuje zemědělství nejen jako profesi, ale jako způsob života, který podporuje osobní svobodu a odpovědnost.
