Dobrý román je román, který ukazuje složitost jednotlivců a vytváří dostatek prostoru pro všechny tyto postavy, aby měly hlas; Tímto způsobem se román nazývá demokratický - ne to, že obhajuje demokracii, ale to je tak. Empatie leží v srdci Gatsby, stejně jako mnoho jiných skvělých románů - největší hřích je slepý vůči problémům a bolesti ostatních. Nevidíte je, znamená to popírat jejich existenci.
(A good novel is one that shows the complexity of individuals, and creates enough space for all these characters to have a voice; in this way a novel is called democratic - not that it advocates democracy but that by nature it is so. Empathy lies at the heart of Gatsby, like so many other great novels - the biggest sin is to be blind to others' problems and pains. Not seeing them means denying their existence.)
V Azarském Nafisiho „Reading Lolita v Teheránu“ autor tvrdí, že skutečně velký román zachycuje složitosti lidské přirozenosti a uděluje každé postavě hlas a podporuje pocit demokracie v vyprávění. Tato demokratická kvalita se neobhajuje za politický systém, ale místo toho představuje základní povahu vyprávění. Dobře vytvořený román umožňuje rozmanité perspektivy, což odráží složitost jednotlivců ve společnosti.
Nafisi zdůrazňuje důležitost empatie v literatuře, zejména v „Velké Gatsby“, a zdůrazňuje, že neschopnost rozpoznat boje druhých je významným morálním selháním. Podstata mocného příběhu spočívá v jeho schopnosti připomenout nám, že uznání problémů druhých je pro pochopení lidské zkušenosti zásadní. Literatura má tedy potenciál vzdělávat a spojit nás prostřednictvím sdílených emocí a vědomí.