Profesor informatiky na MIT jménem Joseph Weizenbaum píše o nemoci, kterou nazývá nutkání programovat. Popisuje postižené jako jasné mladé muže rozcuchaného vzhledu, často potopenými, zářícími očima, kteří hrají megalomaniakální fantazie všemocnosti na počítačových konzolích; Sedí na svých strojích, píše, jejich paže napjaly a čekaly na vystřelení prstů, již připravené udeřit, na knoflíky a klíče, na nichž se zdá, že jejich pozornost je stejně nýtovaná jako hazardní hráče na válcovacích kostkách.
(a professor of computer science at MIT named Joseph Weizenbaum writes of a malady he calls the compulsion to program. He describes the afflicted as bright young men of disheveled appearance, often with sunken, glowing eyes, who play out megalomaniacal fantasies of omnipotence at computer consoles; they sit at their machines, he writes, their arms tensed and waiting to fire their fingers, already poised to strike, at the buttons and keys on which their attention seems to be as riveted as a gambler's on the rolling dice.)
Ve svých úvahách o posedlosti programováním, profesor MIT Joseph Weizenbaum charakterizuje ty, které tuto nutkání překonávají jako inteligentní, ale rozcuchané jedince, často vykazují fyzické známky únavy a fixace. Srovnává jejich intenzivní zaměření na počítače s koncentrací hráče na kostky a zdůrazňuje téměř nutkavou povahu jejich zapojení do technologie. Zdá se, že tito programátoři mají velkolepé fantazie a touhu po moci v digitální říši.
Weizenbaumovo zobrazení naznačuje, že tato fixace přesahuje pouhé technické dovednosti; Stává se to hluboký psychologický stav. Snímky programátorů s napjatými zbraněmi, připravené uvolnit své příkazy, evokují pocit, že jsou zachyceni v neúnavném cyklu ambicí a touhy po kontrole jejich strojů, osvětlují složitý vztah mezi lidstvem a technologií.