Po jednom pohledu na tuto planetu by jakýkoli návštěvník z vesmíru řekl: „Chci vidět manažera.
(After one look at this planet any visitor from outer space would say 'I want to see the manager.)
V "The Adding Machine: Vybrané eseje", William S. Burroughs odráží bizarní povahu Země, což naznačuje, že mimozemský návštěvník by byl zmatený lidským chováním a společenskými strukturami. Citace zapouzdřuje pocit rozčarování, což naznačuje, že naše planeta se jeví jako chaotická a potřebuje řízení. Tento sentiment může rezonovat se čtenáři, kteří pozorují dysfunkci a konflikty v lidské společnosti.
Burroughs používá tyto snímky k zdůraznění absurdity a složitosti života na Zemi a vyzývá kritické zkoumání toho, jak se lidstvo řídí. Myšlenka, že bytost z jiného světa by požadovala, aby manažer zdůraznil nedostatky současného vedení a výzvy řešení globálních otázek. Jeho spisy provokují přemýšlel o našich povinnostech a potřebě koherentního řízení naší vlastní civilizace.