Někdo musel pomáhat Rosaurovi z něj, protože ti tady neměli způsob. Žádný
(Someone had to assist Rosaura from beyond, because those here had no way. No)
V „Like Water for Chocolate“, vyprávění odráží hluboké spojení mezi láskou, jídlem a rodinnými tradicemi v životě Rosaury. Text naznačuje, že její boje a emocionální nepokoj byly mimo podporu nabízenou těmi kolem ní. To naznačuje vůdčí sílu z vyšší přítomnosti, což naznačuje, že její výzvy nelze řešit pouze pozemskými vztahy, které měla.
Tento pocit izolace zdůrazňuje mystické prvky v příběhu a ukazuje, jak Rosaurovy zkušenosti zahrnují nejen fyzické, ale také duchovní dimenze. Narážka na pomoc mimo ni podtrhuje témata osudu a propojení života, což naznačuje, že někdy neviditelné síly hrají roli v našich osobních cestách.