Tita sklopila hlavu a se stejnou silou, se kterou její slzy padly na stůl, tak na ni padl její osud. A od té chvíle ona a stůl věděli, že nedokážou ani trochu upravit směr těch neznámých sil, které ji přinutily, aby se podělili o svůj osud s Titou a od okamžiku, kdy se narodila, dostala její hořké slzy a ostatní předpokládat, že absurdní rozhodnutí
(Tita lowered her head and with the same force with which her tears fell on the table, so did her destiny fall upon her. And from that moment she and the table knew that they could not modify even a little bit the direction of those unknown forces that forced her, one, to share her fate with Tita, receiving her bitter tears from the moment she was born, and the other to assume that absurd determination)
(Tita lowered her head and with the same force with which her tears fell on the table, so did her destiny fall upon her. And from that moment she and the table knew that they could not modify even a little bit the direction of those unknown forces that forced her, one, to share her fate with Tita, receiving her bitter tears from the moment she was born, and the other to assume that absurd determination)
(0
Recenze)
Titaův život je důvěrně svázán s jejími emocemi a osudem, symbolizovanými jejími slzami padajícími na stůl. Toto spojení zdůrazňuje, jak její pocity utvářejí její osud a ilustrují mocné síly mimo její kontrolu, které diktují její cestu. Snímky vyjadřují nevyhnutelnost jejího smutku, což naznačuje, že její životní trajektorie je poznamenána láskou i bolestí, propojenou tradicí a rodinnou povinností.
Ve chvíli, kdy Tita uzná její osud, odráží hluboké pouto, které sdílí se stolem, což se stává svědkem jejích zkušeností. Tento vztah znamená nejen její boje, ale také váhu očekávání na ni, což naznačuje, že Tita i její okolí jsou uvězněny okolnostmi. Pasáž zdůrazňuje témata osudu a emocionálního nepokojů, která jsou ústřední pro cestu Tita po „jako voda pro čokoládu“.
Rate the Quote
Přidat komentář a recenzi
Uživatelské recenze
Na základě 0 recenzí
Zatím nebyly přidány žádné recenze.
Komentáře nebudou schváleny ke zveřejnění, pokud jsou SPAM, urážlivé, mimo téma, používají vulgární výrazy, obsahují osobní útok nebo propagují nenávist jakéhokoli druhu.
Zobrazit více »
Other quotes in Like water for chocolate
Zobrazit více »
Other quotes in citát z knihy
Zobrazit více »
Popular quotes
Karamela. Přemýšlí o Taffy. Myslí si, že by to teď vytáhlo zuby, ale stejně by to snědl, kdyby to znamenalo to jíst s ní.
Mitch Albom
Všechny naše lidské snahy jsou takové, přemýšlela, a to jen proto, že jsme příliš nevědomí, abychom si to uvědomili, nebo jsme příliš zapomnění, abychom si to pamatovali, že máme jistotu, že stavíme něco, co má vydržet.
Alexander McCall Smith
Červený lev byl čtyřlehlý bar s hrstkou nízkonarsových synů toaletu, kteří vypadali, jako by se mohli navzájem spojit způsobem zamračeným Starým zákonem.
Sebastian Faulks
Hodnota peněz je subjektivní v závislosti na věku. Ve věku jednoho, jeden se znásobí skutečnou částkou o 145 000, takže jedna libra vypadají jako 145 000 liber jednoletému. V sedmi - Bertieho věk - multiplikátor je 24, takže pět liber vypadá jako 120 liber. Ve věku dvaceti čtyř let je pět liber pět liber; Ve čtyřiceti pěti je rozdělena 5, takže se zdá, že jedna libra a jedna libra se zdá být dvacet pencí. {Všechna čísla se svolením Skotské vládní rady Leták: Manipulace s penězi.}
Alexander McCall Smith
Ve skutečnosti nikdo z nás neví, jak se mu někdy podařilo získat LLB na prvním místě. Možná v těchto dnech vkládají tituly Law do krabic.
Alexander McCall Smith
Podívejte, pokud říkáte, že věda nakonec dokáže, že Bůh neexistuje, v tom se musím rozcházet. Bez ohledu na to, jak malé to vezmou zpět, k pulci, k atomu, vždy se najde něco, co nedokážou vysvětlit, něco, co to všechno na konci hledání vytvořilo.
A bez ohledu na to, jak daleko se snaží zajít opačným směrem – prodloužit si život, pohrát si s geny, naklonovat toto, naklonovat tamto, dožít se sto padesáti – v určitém okamžiku život skončí. A co se stane potom? Když život skončí?
pokrčil jsem rameny.
Vidíš?
Opřel se. usmál se.
Když dojdete na konec, tam začíná Bůh.
Mitch Albom
Malá města jsou jako metronomy; S nejmenším pohybem se rytmus změní.
Mitch Albom
Říkáte, že jste místo mě měli zemřít. Ale během mého pobytu na Zemi také lidé zemřeli místo mě. Stává se to každý den. Když blesk zasáhne minutu poté, co jste pryč, nebo havárie letadla, na kterém byste mohli být. Když váš kolega onemocní a ne. Myslíme si, že takové věci jsou náhodné. Ale ke všem existuje rovnováha. Jeden withers, druhý roste. Narození a smrt jsou součástí celku.
Mitch Albom
Dostaneme tolik životů mezi narozením a smrtí. Život být dítětem. Život, který má stát věkem. Život, který se bloudí, se usadí, zamiluje se, rodičům, otestoval náš slib, uvědomil si naši úmrtnost-a v některých šťastných případech po této realizaci něco udělal.
Mitch Albom
Ale inkoustový štětec, myslí si, je pro vězňovu mysl základním klíčem.
David Mitchell