A v tu chvíli mu byla jejich situace jasná. Jejich průvodci byli oba mrtví. Jeden stroj byl pryč. Jejich zpáteční značka byla rozbitá. Což znamenalo, že byli uvízli na tomto místě. Uvězněný zde, bez průvodců nebo pomoci. A bez vyhlídky na to, že se nikdy vrátí. Nikdy ne.
(And in that moment, their situation was clear to him. Their guides were both dead. One machine was gone. Their return marker was shattered. Which meant they were stuck in this place. Trapped here, without guides or assistance. And with no prospect of ever getting back. Not ever.)
V tomto kritickém okamžiku si protagonista najednou uvědomí závažnost jejich potíže. Jejich průvodci, kteří byli nezbytní pro navigaci a podporu, zahynuli. Jeden z jejich strojů, který byl pro jejich útěk zásadní, také chybí, což vede k pocitu beznaděje.
Zničení jejich zpáteční značky dále cení jejich zoufalé situace. Bez prostředků komunikace nebo způsobu, jak se vrátit domů, se ocitnou izolovanou a uvězněni. Tato bezútěšná realizace je nechává čelit budoucnosti bez životaschopných vyhlídek na útěk a vytvářejí intenzivní pocit zoufalství.