Jak běžel, přemýšlel o všem a o čemkoli, o životě, který vedl, o dětech, o útržcích času zamrzlých v jeho mysli: o okamžiku, kdy byl zastřelen v uličce, a záblesku muže, který zastřelil bych ho; první pohled na novorozenou dceru; tvář jeho matky, podrážděná s ranním plátkem toastu v ruce, její obraz v jeho mysli stejně jasný jako před pětadvaceti lety, v den, kdy zemřela…. Všichni se objevili jako portréty a krajiny visící na stěně jeho paměti, barevné záblesky v černobílé noci.

(As he ran, he thought about everything and anything, about the life he'd led, the children, the snatches of time frozen in his mind: a moment when he'd gotten shot in an alley, and the flash of the man who'd shot him; the first sight of a newborn daughter; his mother's face, crabby with an early morning slice of toast in her hand, her image as clear in his mind as it had been twenty-five years earlier, on the day she died…. They all came up like portraits and landscapes hanging on the wall of his memory, flashes of color in the black-and-white night.)

by John Sandford
(0 Recenze)

Jak hlavní hrdina běží, jeho myšlenky víří kolem událostí z jeho minulosti a přemítají o klíčových momentech, které formovaly jeho život. Vybavuje se mu živé vzpomínky, jako je mrazivý zážitek ze střelby v uličce a letmý obraz útočníka. Tyto momentky historie slouží jako připomínky traumatu i radosti a vytvářejí bohatou tapisérii zážitků, které ho pronásledují a inspirují.

Mezi těmito vzpomínkami vyniká pohled na jeho novorozenou dceru, která představuje naději a nové začátky. Myslí také na svou matku, její obraz vrytý do jeho mysli, ztělesňující vřelost rodiny navzdory smutku z její ztráty. Každá vzpomínka, ať už radostná nebo bolestná, dodává hloubku jeho identitě a osvětluje jeho cestu životem na ostrém pozadí času.

Stats

Categories
Votes
0
Page views
5
Update
ledna 21, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Popular quotes

Můj život není víc než jedna kapka v nekonečném oceánu. Co je však oceán než množství kapek?
by David Mitchell
Napůl přečtená kniha je napůl hotový milostný vztah.
by David Mitchell
Naše životy nejsou naše vlastní. Jsme svázáni s ostatními, minulostí i přítomností, a každým zločinem a každou laskavostí rodíme naši budoucnost.
by David Mitchell
Cestuj dostatečně daleko, potkáš sám sebe.
by David Mitchell
Věřím, že na nás čeká jiný svět. Lepší svět. A budu tam na tebe čekat.
by David Mitchell
Lidé pontifikují: "Sebevražda je sobectví." Kariérní duchovní jako Pater jdou ještě o krok dále a přivolají zbabělý útok na živé. Oafs argumentuje touto podivnou linií z různých důvodů: vyhnout se obviňování, zapůsobit na publikum svými mentálními vlákny, vybít si vztek nebo jen proto, že člověku chybí potřebné utrpení, aby mohl sympatizovat. Zbabělost s tím nemá nic společného – sebevražda vyžaduje značnou odvahu. Japonci mají správný nápad. Ne, sobecké je požadovat po druhém, aby vydržel nesnesitelnou existenci, jen abychom ušetřili rodiny, přátele a nepřátele trochu hledání duše.
by David Mitchell
Bezpylové stromy byly genomovány tak, aby odpuzovaly brouky a ptáky; stojatý vzduch páchl insekticidem.
by David Mitchell
Náhodný sled zdánlivě nesouvisejících událostí.
by David Mitchell
Říkáš, že jsi "v depresi" - já vidím jen odolnost. Můžete se cítit zmateně a navenek. Neznamená to, že jste vadní – znamená to jen, že jste člověk.
by David Mitchell
Knihy nenabízejí skutečný únik, ale mohou zastavit mysl, která se škrábe.
by David Mitchell