Někde na cestě ho napadlo, že nemluvil s Virgilem Flowersem. Pravděpodobně si vzal den volna, a protože znal Flowers, udělal to na lodi. S Flowersem šlo podle Lucasova skromného názoru o to, že byste ho mohli poslat pro bochník chleba a on by našel nelegální chlebový kartel pašující pšenici nasycenou heroinem z Afghánistánu. Buď to, nebo bude chytat na turnaji pižmoňů v době vlády. Musel jsi na něj dávat pozor.

(Somewhere along the line, it occurred to him that he hadn't spoken to Virgil Flowers. He'd probably taken the day off, and knowing Flowers, he'd done it in a boat. The thing about Flowers was, in Lucas's humble opinion, you could send him out for a loaf of bread and he'd find an illegal bread cartel smuggling in heroin-saturated wheat from Afghanistan. Either that, or he'd be fishing in a muskie tournament, on government time. You had to keep an eye on him.)

by John Sandford
(0 Recenze)

Ve vyprávění si postava uvědomí, že nekomunikovala s Virgilem Flowersem, možná proto, že si Flowers bere den volna. Pochopení Flowersovy osobnosti, postava spekuluje, že si pravděpodobně užívá čas na lodi. Schopnost Florals najít potíže je dobře známá; dokonce i všední úkol, jako je získání chleba, by ho mohl přivést k odhalení velké zločinecké operace.

Postava vtipně reflektuje Flowersovu tendenci proměnit jakýkoli úkol v dobrodružství nebo rozptýlení, případně se zúčastnit rybářského turnaje místo toho, aby se soustředil na práci. Tato vlastnost zdůrazňuje důležitost sledování Flowers, protože je nepředvídatelný a často se účastní nečekaných eskapád.

Stats

Categories
Votes
0
Page views
21
Update
ledna 21, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Other quotes in book quote

Zobrazit více »

Popular quotes

Můj život není víc než jedna kapka v nekonečném oceánu. Co je však oceán než množství kapek?
by David Mitchell
Napůl přečtená kniha je napůl hotový milostný vztah.
by David Mitchell
Cestuj dostatečně daleko, potkáš sám sebe.
by David Mitchell
Naše životy nejsou naše vlastní. Jsme svázáni s ostatními, minulostí i přítomností, a každým zločinem a každou laskavostí rodíme naši budoucnost.
by David Mitchell
Lidé pontifikují: "Sebevražda je sobectví." Kariérní duchovní jako Pater jdou ještě o krok dále a přivolají zbabělý útok na živé. Oafs argumentuje touto podivnou linií z různých důvodů: vyhnout se obviňování, zapůsobit na publikum svými mentálními vlákny, vybít si vztek nebo jen proto, že člověku chybí potřebné utrpení, aby mohl sympatizovat. Zbabělost s tím nemá nic společného – sebevražda vyžaduje značnou odvahu. Japonci mají správný nápad. Ne, sobecké je požadovat po druhém, aby vydržel nesnesitelnou existenci, jen abychom ušetřili rodiny, přátele a nepřátele trochu hledání duše.
by David Mitchell
Říkáš, že jsi "v depresi" - já vidím jen odolnost. Můžete se cítit zmateně a navenek. Neznamená to, že jste vadní – znamená to jen, že jste člověk.
by David Mitchell
Věřím, že na nás čeká jiný svět. Lepší svět. A budu tam na tebe čekat.
by David Mitchell
Knihy nenabízejí skutečný únik, ale mohou zastavit mysl, která se škrábe.
by David Mitchell
Bezpylové stromy byly genomovány tak, aby odpuzovaly brouky a ptáky; stojatý vzduch páchl insekticidem.
by David Mitchell
Náhodný sled zdánlivě nesouvisejících událostí.
by David Mitchell