Citace od Josepha Hellera "Catch-22" zdůrazňuje hodnotu důstojnosti a odolnosti tváří v tvář protivenství. To naznačuje, že život s hrdostí a postavení se za sebe je mnohem smysluplnější než podlehnutí porážce, i když to vede k riziku nebo boji. Podstata tohoto přísloví je zakořeněna v důležitosti osobní agentury a odvahy uprostřed náročných okolností.

Tato perspektiva vyzývá čtenáře, aby přemýšleli o svých vlastních volbách, když jsou konfrontováni s útrapami. Hellerova práce často kritizuje absurdity války a autority, a tento citát zapouzdřuje bitvu mezi dodržováním a odvahou. Nakonec se zasazuje o život, kdy člověk tvrdí svou nezávislost namísto pasivního přijímání osudu podání.