Ale realita je opravdu nepořádek, a přesto je to vzrušující. Základní věc je, jak vystrašení jste z chaosu? A jak jste šťastní s objednávkou? Van Vogt mě tolik ovlivnil, protože mě přiměl ocenit záhadnou chaotickou kvalitu ve vesmíru, který se nelze bát.
(But reality really is a mess, and yet it's exciting. The basic thing is, how frightened are you of chaos? And how happy are you with order? Van Vogt influenced me so much because he made me appreciate a mysterious chaotic quality in the universe which is not to be feared.)
V citaci od Philipa K. Dicka „Poslední rozhovor a další rozhovory“ odráží autor o dualitě chaosu a pořadí v životě. Vyjadřuje, že realita je často chaotická, což může být pro mnohé zastrašující, přesto v tomto chaosu najde vzrušení. Dick navrhuje, že přijetí nejistoty může vést k bohatším uznání existence.
Dick citoval vliv Van Vogta, zdůrazňuje, jak literatura může utvářet naše chápání vesmíru. Povzbuzuje posun v perspektivě a nevidí chaos ne jako něco, co by se měl bát, ale jako nedílnou součást života, která může inspirovat hlubší zkoumání a porozumění. Toto přijetí chaosu může vést k osobnímu růstu a živějšímu zážitku reality.