Charlie a Jamie vždy předpokládali, že došlo k nějakému dospělému na starosti finanční systém, se kterým se nikdy nesetkali; Teď viděli, že tam není.
(Charlie and Jamie had always sort of assumed that there was some grown-up in charge of the financial system whom they had never met; now, they saw there was not.)
V "The Big Short" se Charlie a Jamie realizací o finančním systému, který se zdálo, že dříve fungoval pod dohledem nějaké neviditelné autority. Zjistí, že tento předpoklad dohledu se mýlil; Systém postrádá ústřední strážce. Toto zjevení zdůrazňuje křehkost a nepředvídatelnost finanční krajiny, o které se kdysi domnívali, že je stabilní a spravována.
Toto potvrzení vyvolává otázky týkající se odpovědnosti a rizik vlastní finančním trhům. Charlie a Jamie se uvědomili, že žádný dospělý ani odpovědný subjekt není skutečně na starosti, s důsledky systému, který běží sám, často vede k chaosu a iracionálnímu chování v době ekonomické nejistoty.