Clevinger už byl na cestě, napůl z židle s emocemi, jeho očima vlhké a jeho rty se chvěly a bledě. Jako vždy došlo, když se hádal o principy, ve kterých vášnivě věřil, nakonec by zuřivě lapal po dechu na vzduch a blikal hořké slzy přesvědčení. Bylo mnoho principů, ve kterých Clevinger vášnivě věřil. Byl blázen.
(Clevinger was already on the way, half out of his chair with emotion, his eyes moist and his lips quivering and pale. As always occurred when he quarreled over principles in which he believed passionately, he would end up gasping furiously for air and blinking back bitter tears of conviction. There were many principles in which Clevinger believed passionately. He was crazy.)
Clevinger je zobrazen jako vysoce emocionální charakter, hluboce ovlivněný jeho vírou a principy, které má drahý. Jeho vášeň je zřejmá, když se během diskusí stane animovaným, často vykazuje známky úzkosti, jako jsou vlhké oči a chvějící se ústa. Tento intenzivní emocionální stav dosáhne vrcholu, když se ocitl, že se snaží dýchat, zdůrazňuje hloubku jeho přesvědčení a nepokoje, které mu způsobuje.
Navzdory své silné přesvědčení lidé kolem něj vnímají Clevinger jako iracionální nebo příliš vášniví a označují ho za „bláznivého“. To odráží širší téma v „Catch-22“, kde střet mezi individuálním přesvědčením a společenskými normami často vede k nedorozumění a izolaci. Clevingerův zápal ilustruje konflikt mezi idealismem a ostrými realitami, kterým čelí jednotlivci ve válečném světě.