Pohodlně pak může zapomenout na to všechno existuje. A po čase zůstane v jeho mysli pouze obecná představa, že existují místa, kde nepatří, a ty, kde se zdá, že padá přímo dovnitř.
(Conveniently then he can forget it all exists. And, after a time only a general notion will remain in his mind, that there are places where he doesn't belong, and those where he seems to fall right in.)
Citace odráží schopnost protagonisty oddělit se od určitých skutečností, což mu umožňuje zapomenout na nepříjemné pravdy o jeho okolí. To naznačuje mechanismus zvládání, kde může selektivně ignorovat aspekty svého života, které vytvářejí nesoulad, což vede k pocitu odpojení od známých i neznámých míst.
V průběhu času je jednotlivec ponechán s vágním porozuměním toho, kde se cítí přijato a kde se vnímá jako outsider. Tato dualita zdůrazňuje složitost sociální sounáležitosti a osobní identity a zdůrazňuje boj mezi přizpůsobením a instinktem k ústupu z prostředí, která se cítí mimozemšťana.