Destiny je dobrá věc, kterou je třeba přijmout, když se to dostane do cesty. Když tomu tak není, neříkej tomu osud; Říkejte tomu nespravedlnost, zrada nebo jednoduchá smůla.
(Destiny is a good thing to accept when it's going your way. When it isn't, don't call it destiny; call it injustice, treachery, or simple bad luck.)
Citace z knihy Josepha Hellera "Bůh ví", navrhuje dualitu v tom, jak lidé vnímají osud na základě jejich zkušeností. Když se okolnosti příznivě sladí, jednotlivci rychle přijímají koncept osudu a sledují své štěstí jako součást většího plánu. V této souvislosti se osud cítí pozitivní a uklidňující.
Naopak, když čelí obtížím nebo neštěstí, může se myšlenka osudu cítit nedostatečně nebo zavádějící. Heller tvrdí, že takové negativní výsledky by neměly být přičítány osudu, ale spíše označeny jako nespravedlnost, zrada nebo pouhá smůla. Tato perspektiva podporuje kritičtější pohled na osud a připomíná nám, že naše útrapy si zaslouží uznání mimo zjednodušující interpretaci osudu.