Nezastavujte se a buďte filozofické, protože z filozofického hlediska je to drsné. Pro nás oba. On
(Don't pause and be philosophical, because from a philosophical standpoint it's dreary. For us both. He)
Citace naznačuje, že bydlení na filozofických myšlenkách může vést k bezútěšnému výhledu života pro oba zúčastněné jednotlivce. Spíše než se zapojit do hlubokého, filozofického přemýšlení se zdá, že řečník obhajuje akci nebo pragmatičtější přístup k existenci. Tato perspektiva naznačuje, že přehnané může být zatěžující a může to snižovat život plně.
V souvislosti s Philipem K. Dickem „Do Androids snu o elektrické ovce?“, Tento sentiment odráží zkoumání reality a identity románu. Postavy se potýkají s hlubokými etickými dilematy obklopujícími vědomí a lidstvo, což naznačuje, že rozjímání může být těžká a znepokojující. Podstata citace zdůrazňuje preferenci bezprostřednosti nad existenciálním rozjímáním.