Citace odráží rozpory v sultanátu a zdůrazňuje zdánlivě zbožnou povahu svého vedení a poukazuje na základní morální úpad. To naznačuje, že vládci promítají obraz spravedlnosti tím, že se odvolávají na jméno Boha, přesto jejich činy odhalují hlubší korupci. Tato dualita představuje pro občany, kteří ve svém každodenním životě procházejí těmito protichůdnými hodnotami, znepokojivý paradox.

Naguib Mahfouz, v „Arabské noci a dny“, používá toto juxtapozice k ilustraci složitosti politického a společenského života v sultanátu. Zdůrazňuje, jak se obyvatelstvo potýká s fasádou ctnosti, která zakrývá všudypřítomnou nepoctivost a etické selhání. Taková témata hluboce rezonují a odhalují souhru mezi vírou a praxí ve společnosti formované podvodem.