Ender začal pomalu a opatrně jíst a předstíral, že si nevšiml, že je středem pozornosti.
(Ender began to eat, slowly and carefully, pretending not to notice he was the center of attention.)
Ve hře Ender's Game od Orsona Scotta Carda se hlavní hrdina Ender Wiggin ocitá v náročné sociální situaci, kdy je středem pozornosti všech. Když jí, zachovává si klidné vystupování a záměrně se chová, jako by nevnímal pozornost kolem sebe. Tento moment zdůrazňuje jeho schopnost zůstat vyrovnaný pod tlakem a ukazuje jeho přemýšlivou povahu.
Scéna podtrhuje témata izolace a břemene vedení, které Ender v průběhu příběhu zažívá. Jeho tichá odolnost odráží jeho vnitřní sílu, když se pohybuje ve složitosti svého prostředí a očekáváních, která na něj vkládají ostatní, a připravuje půdu pro vývoj jeho postavy.
