Ender rozuměl víc, než řekla. Manipulace s gravitací byla jedna věc; klam ze strany důstojníků byl další; ale nejdůležitější zpráva byla tato: Dospělí jsou nepřátelé, ne ostatní armády. Neříkají nám pravdu.
(Ender understood more than she said. Manipulation of gravity was one thing; deception by the officers was another; but the most important message was this: the adults are the enemy, not the other armies. They do not tell us the truth.)
Ve hře Ender's Game od Orsona Scotta Carda dochází hlavní hrdina Ender Wiggin k zásadnímu poznání skutečné povahy svých nepřátel. Zatímco je trénován v manipulaci s gravitací a překonávání různých taktických výzev, zjišťuje, že skutečná hrozba nespočívá v nepřátelských silách, ale v podvodných akcích dospělých kolem něj. Toto uvědomění znamená významný obrat v jeho chápání většího konfliktu.
Enderův pohled odhaluje hlubokou nedůvěru k autoritám, které manipulují s informacemi, které poskytují. Uvědomuje si, že dospělí, spíše než soupeřící armády, jsou těmi, kdo představují větší nebezpečí prostřednictvím svých lží a nedostatku transparentnosti. Tato úvaha zdůrazňuje ústřední téma vyprávění: boj proti manipulaci a důležitost rozlišování ve světě plném podvodů.
