Tyto velké hvězdy přežily miliony let díky skutečnosti, že jsou velmi opatrní, aby neabsorbovali ohnivé paprsky, které mi milovníci z celého světa házeli noc po noci.
(These great stars have survived millions of years thanks to the fact that they are very careful not to absorb the fiery rays that lovers from all over the world throw at them night after night.)
V Lauře Esquivel je „Like Water for Chocolate“, autor používá metaforu hvězd snáší nespočet nocí k ilustraci odolnosti lásky. Tyto hvězdy představují jednotlivce, kteří navigují složitost romantických vztahů, a ilustrují potřebu opatrnosti proti konzumaci ohromujících emocí. Snímky milenců obsazení ohnivých paprsků naznačují intenzitu vášně a touhy, které mohou buď osvětlit nebo poškodit.
Přežití hvězd závisí na jejich schopnosti udržovat vzdálenost od těchto vášnivých sil a zdůrazňuje moudrost v ochraně sebe sama...