Ačkoli se tvrdohlavě lpíme, věříme v náš okamžik hladu, že neexistuje žádná jiná možnost lásky, musíme jen pustit to, co chceme tak špatně a náš život se rozvine. Láska je všude.
(For though we stubbornly cling, believing in our moment of hunger that there is no other possibility of love, we only have to let go of what we want so badly and our life will unfold. For love is everywhere.)
V "The Book of Awakening" Mark Nepo zdůrazňuje myšlenku, že naše touha po lásce nás někdy může oslepit k jeho hojné přítomnosti v našich životech. Navrhuje, že když jsme při naší touze chyceni, často nevidíme nesčetné projevy lásky, které nás obklopují. Toto vnímání může pramenit z našeho tvrdohlavého připoutání ke specifickým výsledkům nebo vztahů, o kterých se domníváme, že uspokojí naše potřeby.
Nepo obhajuje důležitost uvolnění těchto přísných tužeb. Tím, že pustíme naše intenzivní touhy, se otevíráme toku života a lásce, která je vždy k dispozici. Jeho zpráva povzbuzuje čtenáře, aby přijali současný okamžik a uznali, že láska existuje v různých podobách, i když ji nejprve nebudeme moci vidět. Přitom můžeme zažít bohatší a naplňující vztah s námi a světem.