Hodně se zhoršil, aby viděl oblohu svého života zataženo se zavěšenými problémy, které vyžadují řešení, a pak nenajde vůli, kterou vyřešil
(He worsened a lot to see the sky of his life cloudy with the suspended problems that require solutions and then he does not find the will that he solved)
Postava v "Midaq Alley" od Naguib Mahfouz zažívá pokles, když čelí obtížím v jeho životě. Metafora zakalené oblohy symbolizuje jeho všudypřítomné problémy, které se zdá, že nad ním visí a vytváří pocit šeru a zoufalství. Toto snímky vyjadřují, jak se cítí ohromen nevyřešenými problémy, které zamlžují jeho výhled na život.
Přestože uznal potřebu řešení jeho problémů, snaží se shromáždit vůli potřebnou k jejich řešení. Tento vnitřní konflikt zdůrazňuje napětí mezi povědomí...