Musí mít odvahu, ne fyzickou odvahu vyžadovanou na bitevním poli, ale morální odvahu dělat a provádět rozhodnutí, která by mohla přímo odporovat přáním jeho nadřízených. Musí mít velkou vůli. a možná především musí mít dar vůdcovství.
(He must have courage, not the physical courage required on a battlefield but the moral courage to make and carry out decisions that might directly counter to the wishes of his superiors. He must have great willpower. and, perhaps above all, he must have the gift of leadership.)
Tento citát nabízí hluboký vhled do mnohostranné povahy skutečné odvahy a vedení. Zdůrazňuje, že odvaha není pouze o fyzické statečnosti, jakou se projevuje v bitvě, ale především o morální síle postavit se obtížným rozhodnutím, zvláště když jsou tato rozhodnutí v rozporu s preferencemi nebo příkazy těch, kdo jsou v autoritě. Tento druh odvahy vyžaduje houževnatého ducha a schopnost zůstat neochvějně ve svém přesvědčení navzdory vnějším tlakům. Člověka to nutí zamyslet se nad podstatou vůdcovství – nejen vést ostatní ve chvílích jasnosti a shody, ale také být ochoten zpochybnit status quo, když je to nutné.
Zmínka o „velké síle vůle“ zdůrazňuje vnitřní disciplínu potřebnou k setrvání tváří v tvář opozici nebo nepřízni osudu. Tato kvalita je nepostradatelná pro vůdce, kteří si musí nejen představit cestu vpřed, ale také mít odvahu ji podniknout bez ohledu na překážky.
Snad nejpřesvědčivější částí citátu je uznání, že morální odvaha a síla vůle kulminují v tom, co se nazývá „dar vedení“. Naznačuje, že vůdcovství není ani tak udělovaným titulem, ale spíše vynořující se kvalitou, která spojuje etické přesvědčení, odolnost a vliv.
Tato perspektiva silně rezonuje v jakémkoli kontextu – ať už jde o vojenské, profesionální nebo osobní prostředí – a připomíná nám, že vedení zahrnuje obtížná rozhodnutí, závazek k zásadám a schopnost inspirovat a řídit změny navzdory odporu. V konečném důsledku zpochybňuje konvenční myšlenky tím, že oceňuje morální odvahu nad fyzickou a vnitřní sílu nad vnější statečnost.
