Ten, kdo vystoupá na vrcholky hor, najde ty nejvznešenější vrcholy nejvíce zahalené do mraků a sněhu; Ten, kdo překonává nebo si podmaňuje lidstvo, musí shlížet na nenávist těch dole
(He who ascends to mountaintops, shall find The loftiest peaks most wrapt in clouds and snow; He who surpasses or subdues mankind Must look down on the hate of those below)
V knize Barbary Taylor Bradfordové „A Woman of Substance“ citát zdůrazňuje výzvy, kterým čelí ti, kteří dosahují velkého úspěchu. Naznačuje, že ti, kdo dosáhnou nejvyšších aspirací, reprezentovaných vrcholky hor, se často ocitají obklopeni těžkostmi a izolací, podobnou mrakům a sněhu. Tyto snímky sdělují, že cesta na vrchol není jen o triumfu, ale také o tom, jak čelit drsné realitě, která s ní přichází.
Citát dále zdůrazňuje, že překonání ostatních nebo získání kontroly nad výzvami s sebou nese břemeno kontroly a negativity ze strany těch, kteří zůstávají dole. Odkaz na nenávist odráží závist a kritiku, které často doprovázejí úspěch, a ukazuje cenu, kterou člověk musí zaplatit za velikost. Nakonec slouží jako připomínka toho, že s ambicemi a úspěchem přichází komplexní vztah se světem a jeho vnímáním.
