Napsal ještě jeden odstavec pro sebe, aby viděl, co řekl.
(He wrote one more paragraph for his own sake, to see what he had to say.)
V knize "Birdsong" od Sebastiana Faulkse se protagonista zabývá okamžikem introspekce, kde píše poslední odstavec pro svůj vlastní prospěch. Tento akt psaní se stává prostředkem sebevyjádření a zkoumání jeho myšlenek a pocitů a zdůrazňuje důležitost artikulace v porozumění sobě. To naznačuje, že psaní může sloužit jako osobní nástroj pro reflexi a jasnost.
Tento konkrétní okamžik odhaluje touhu postavy konfrontovat jeho vnitřní nepokoj a pochopit jeho zkušenosti. Tím, že dává pero na papír, nejen komunikuje se sebou, ale také se snaží odhalit složitost své cesty. Faulks zdůrazňuje terapeutickou povahu psaní a ilustruje, jak může usnadnit osobní růst a vhled.