Znovu ho zasáhněte, Jacku! Je blázen!
(Hit him again, Jack! He's crazy!)
Fráze „zasáhla ho znovu, Jacku! Je blázen!“ Z knihy Huntera S. Thompsona „Generace prasat: Příběhy hanby a degradace v 80. letech“ zachycuje chaotickou a často absurdní povahu éry. Thompson, známý pro svou žurnalistiku Gonzo, přemýšlí o bouřlivých událostech a kulturních směnách 80. let s ostrým vtipem a kousáním komentáře. Jeho práce se ponoří do šílenství doby a ilustruje společnost v nepořádku a bizarní chování, které z ní vyplynulo.
Tento citát pravděpodobně evokuje pocit naléhavosti a syrových emocí a zdůrazňuje nepředvídatelnou a frenetickou atmosféru, kterou Thompson často zobrazoval. Hovoří o širším komentáři k lidskému stavu a lidé z extrémů jsou ochotni jít v reakci na šílenství, které je obklopuje. Thompson, kterým se zapouzdřuje chaotický duch desetiletí, vyzývá čtenáře, aby během tohoto bouřlivého období čelili absurditě života.