Honk Pokud milujete Ježíše, text při jízdě, pokud se chcete setkat.
(Honk if you love Jesus, text while driving if you want to meet up.)
V románu Barbara Kingsolverovy román „Flight Behavior“, The Fráze ", pokud máte rádi Ježíše, text při řízení, pokud se chcete setkat, zdůrazňuje složitost moderní komunikace a víry. Odráží kombinaci oddanosti a bezohledné chování, které může vzniknout z dnešního technologického světa. Nepovazení náboženského výrazu s nezodpovědným akcí vyzývá čtenáře, aby zvážili společenské změny hodnot a priorit.
Citace slouží jako komentář k současnému životu, kde pohodlí často převyšuje zvážení. Vyžaduje reflexi o tom, jak mohou být osobní přesvědčení zastíněny každodenními rozptýleními, zdůrazňují odpojení mezi našimi duchovními přesvědčeními a činy v reálném světě. Prostřednictvím této čočky Kingsolver zkoumá širší témata komunity, věrnosti a snahy o udržení skutečných spojení uprostřed chaosu modernosti.