Jak by mohla velmi tenká žena dělat všechny věci, které ženy musely udělat: nést děti na zádech, bušit kukuřici do mouky v pozemcích nebo na skotu, aby se volila kolem věcí domácnosti-hrnce a pánve A kbelíky vody? A jak by mohla tenká žena utěšit muže? Bylo by pro muže velmi trapné, že by se podělil o svou postel s osobou, která byla všechny úhly a kosti, zatímco tradičně postavená dáma by byla jako další polštář, na kterém by muž, který se vrátil domů, unavený z jeho díla by mohl odpočívat jeho unavenou hlavou. Chcete -li udělat vše, co jste potřebovali trochu hromadného, a tenké lidé to prostě neměli.
(How could a very thin woman do all the things that women needed to do: to carry children on their backs, to pound maize into flour out at the lands or the cattle post, to cart around the things of the household-the pots and pans and buckets of water? And how could a thin woman comfort a man? It would be very awkward for a man to share his bed with a person who was all angles and bone, whereas a traditionally built lady would be like an extra pillow on which a man coming home tired from his work might rest his weary head. To do all that you needed a bit of bulk, and thin people simply did not have that.)
Výňatek vyvolává otázky týkající se fyzických schopností velmi štíhlé ženy při plnění tradičních rolí, které se často očekávají u žen, jako je nošení dětí a plnění úkolů v domácnosti. To naznačuje, že tenká postava může bránit schopnosti člověka řídit náročné povinnosti každodenního života, zejména ve venkovském nebo komunitě orientovaném prostředí, kde se oceňují síla a vytrvalost. Hmotnost a přítomnost, kterou mají tradiční ženy, se zdají být nezbytná pro takové úkoly náročné na práci.
Navíc se pasáž dotýká sociální dynamiky pohodlí a intimity mezi muži a ženami. Tvrdí, že tenčí žena může být považována za nevhodnou pro poskytování nejen fyzické podpory v činnostech, ale také emocionálním pohodlí. Tradičně postavená žena nabízí pocit bezpečí a měkkosti, podobný polštáři, který by mohl být důležitým aspektem společnosti. Text tedy zkoumá společenská očekávání ohledně typů těla a jejich důsledky pro genderové role.