Chtěl bych být uklizený, řekl, kdy to zkusím, ale myslím, že nemůžete být tím, čím nejste.
(I'd like to be tidy, said Hen, I try, but I guess you can't be what you aren't.)
"Chtěl bych být uklizený, řekl slepice, zkusím to, ale myslím, že nemůžete být tím, čím nejste," odráží Henův boj s její touhou po uspořádání proti jejím přirozeným tendencím. To vyjadřuje hluboké chápání vlastních omezení a složitosti osobního růstu. Navzdory snahám o změnu uznává inherentní výzvy při přizpůsobování se ideálnímu obrazu čištění.
Tento citát zachycuje univerzální téma sebepřijetí. Zdůrazňuje napětí mezi aspiracemi a realitou, což naznačuje, že jednotlivci musí přijmout svou pravou povahu, než aby se přinutili do předem stanovené formy. Henův potvrzení jejích omezení rezonuje s mnoha, což z něj činí úctyhodné prohlášení o autentičnosti a osobní identitě.