Řídím poražený Merkur Cougar, s okny dolů a hudbou nahoru. Hledám svou identitu v houževnatosti - ale je to Morrieho měkkost, která mě přitahuje, a protože se na mě nedívá jako na dítě, které se snaží být něčím víc než já, odpočívám.
(I drive a beat-up Mercury Cougar, with the windows down and the music up. I seek my identity in toughness - but it is Morrie's softness that draws me, and because he doesn't look at me as a kid trying to be something more than I am, I relax.)
reproduktor řídí starý rtuťový puma, který si užívá svobodu otevřených oken a hlasité hudby. Ztělesňuje tvrdou osobnost a pokouší se vyřešit svou identitu touto houževnatostí. Zjistí se však, že přitahuje Morrieho jemnější povahu, která kontrastuje s jeho vlastní ztuhnou fasádou.
Morrieho schopnost ho vidět za jeho tvrdý exteriér umožňuje reproduktoru cítit se v pohodě a ocenit, kdo skutečně je. Toto spojení odhaluje důležitost zranitelnosti a přijetí v osobním růstu, což zdůrazňuje sílu soucitných vztahů na cestě sebepoznání.