Cítil jsem podivnou těsnost, která na mě přichází, a instinktivně jsem reagoval - poprvé v dlouhé, dlouhé době - vklouznutím notebooku do mého pásu a natáhl jsem dolů, abych si sundal hodinky. První věc, kterou musíte jít do pouličního boje, jsou vaše hodinky a jakmile jste ztratili několik, vyvinete určitý instinkt, který vám dá vědět, kdy je čas dostat tu věc z zápěstí a do bezpečné kapsy.


(I felt a strange tightness coming over me, and I reacted instinctively – for the first time in a long, long while – by slipping my notebook into my belt and reaching down to take off my watch. The first thing to go in a street fight is your watch, and once you've lost a few, you develop a certain instinct that lets you know when it's time to get the thing off your wrist and into a safe pocket.)

📖 Hunter S. Thompson

🌍 Americký

🎂 July 18, 1937  –  ⚰️ February 20, 2005
(0 Recenze)

V Hunterovi S. Thompsonovi „Strach a nenávist na kampani“ 72 “vypravěč popisuje okamžik instinktivní sebezáchovy, když cítí nebezpečí. Těsnost v jeho hrudi spouští známou odpověď, připomínající minulé konfrontace, kde byla rychlá rozhodnutí zásadní pro bezpečnost. Reflexivně zajišťuje, že jeho osobní věci jsou v bezpečí, přičemž první položkou jsou jeho hodinky a uznávají, že v pouličním boji může být takové příslušenství škodlivé.

Tato instinktivní reakce zdůrazňuje hlubší pochopení nepředvídatelné povahy konfliktu. Poté, co zažil ztrátu hodinek v předchozích bojích, uznává důležitost připravenosti a minimalizace rizik. Akt sklouznutí jeho notebooku do jeho pásu znamená směs spisovatelského záměru a instinktu přežití a odhaluje, jak může být propojený tvůrčí výraz a osobní bezpečnost ve vysokých stresových situacích.

Page views
86
Update
leden 29, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.