Stanu se přesně tím nástrojem, jakým chcete, abych byl, řekl Ender tiše, ale alespoň se do toho nenechám zmást. Udělám to, protože jsem se rozhodl, ne proto, že jsi mě oklamal, ty lstivý bastarde.
(I'll become exactly the tool you want me to be, said Ender silently, but at least I wont be fooled into it. I'll do it because I choose to, not because you tricked me, you sly bastard.)
Ve hře Ender's Game se Ender Wiggin potýká s manipulací a kontrolou a přísahá, že si zachová svou svobodu jednání, i když se bude přizpůsobovat očekáváním ostatních. Uvědomuje si tlaky stát se zbraní pro mocné, ale tvrdí, že jeho činy budou řízeny jeho vlastní vědomou volbou, nikoli podvodem. Toto vnitřní odhodlání zdůrazňuje Enderův boj proti vnějším vlivům.
Tento moment odráží kritické téma příběhu: napětí mezi autonomií a manipulací. Enderovo prohlášení odhaluje touhu vydat se cestou sebeurčení uprostřed výzev, které kladou ti, kteří se ho snaží využít pro své účely. Jeho povědomí o situaci posiluje složitost jeho postavy, když se snaží zachovat integritu a zároveň čelit impozantním protivníkům.
