Jednou jsem defenestroval jednoho chlapa. Policajti se na mě naštvali. Byl jsem opilý, ale řekli, že to není omluva. No dobře, řekl Virgil. Pak, Ten chlap byl hodně zraněný? Praskl si v kyčli. Přistál na Priusu. Taky jsem opravdu posral Prius. Můžu vám říct, že právě teď je to jediný okamžik v mém životě, kdy jsem slyšel ve větě slovo 'defenestrace', řekl Virgil. Je to slovo, které se naučíte, až to uděláte, řekl Morton. Ano. Nový pražský AmericInn, 2009. Virgil byl ohromen. Opravdu? Defenstrace Nové Prahy?
(I once defenestrated a guy. The cops got all pissed off at me. I was drunk, but they said that was no excuse.Ah well, Virgil said. Then, The guy hurt bad?Cracked his hip. Landed on a Prius. Really fucked up the Prius, too.I can tell you, just now is the only time in my life I ever heard 'defenestration' used in a sentence, Virgil said.It's a word you learn after you done it, Morton said. Yup. The New Prague AmericInn, 2009.Virgil was amazed. Really? The defenstration of New Prague?)
Citát odráží zábavnou a překvapivou příhodu, kterou vyprávěli postavy Virgila a Mortona. Morton vzpomíná na okamžik, kdy někoho vyhodil z okna, termín, který popisuje jako „defenestrace“. Přestože byl v té době opilý, čelil následkům policie, která jeho opilost nepovažovala za platnou omluvu. Humor spočívá v kombinaci vážnosti činu a lehkovážnosti, s níž o něm mluví.
Následky defenestrace, která vyústila v vážně zraněného jedince, který přistál na Priusu, přidává vrstvu absurdity. Virgilův údiv nad touto zvláštně specifickou událostí – takzvanou „defenestrací Nové Prahy“ – zachycuje neskutečnou směs násilí a humoru, která charakterizuje jejich rozhovor. Ukazuje, jak nezapomenutelné a nekonvenční události mohou zanechat trvalý dojem, i když jsou doprovázeny významnými důsledky.