Kdyby se Marťan díval na naše televizní pořady, došel by k závěru, že zbraně jsou běžnější než kladiva. Samy o sobě nejsou zlí – jsou to nástroje – ale všude, kam jdete, je mají špatní lidé. Spravedlivým se sluší alespoň vědět, jak fungují.
(If a Martian were watching our television shows, he'd conclude that guns were more common than hammers. They're not evil themselves--they're tools--but everywhere you go, bad people have them. It behooves the righteous to at least know how they work.)
V knize „Pobouření“ od Johna Sandforda se autor zamýšlí nad rozšířením zbraní ve společnosti a naznačuje, že kdyby někdo zvenčí, jako je Marťan, analyzoval naše televizní pořady, mohl by si mylně myslet, že zbraně jsou stejně všudypřítomné jako každodenní nástroje jako kladiva. Toto pozorování zdůrazňuje běžné zastoupení střelných zbraní v médiích, které může zkreslovat vnímání reality.
Sandford zdůrazňuje, že zbraně, i když jsou ze své podstaty nástrojem, jsou často spojovány s nekalým jednáním kvůli jejich zneužití škodlivými jednotlivci. Zdůrazňuje, že je důležité porozumět tomu, jak tyto zbraně fungují, a naznačuje, že pro občany dodržující zákony je důležité být informováni, zvláště ve světě, kde je mohou držet nebezpeční lidé.