Pokud na vás lidé přišli a začali vás poškrábat, pak jste samozřejmě měli právo sedět na nich. Dokonce i Nelson Mandela si řekla, že s tím by souhlasil.
(If people came at you and started to scratch you, then of course you had the right to sit on them. Even Nelson Mandela, she told herself, who was a good and gentle man, would have agreed with that.)
V knize „Žena, která chodila na slunci“ od Alexandra McCalla Smitha, protagonista přemýšlí o konceptu sebeobrany a přirozeného instinktu, aby se chránil, když byl ohrožen. Věří, že pokud by na ni někdo měl zaútočit, měla by všechna práva na reagovat asertivně, i když by někdo jako Nelson Mandela, známý pro svou laskavost, pochopil tuto perspektivu.
Tato myšlenka podtrhuje širší téma vyprávění a zdůrazňuje nutnost postavit se tváří v tvář agresi. Ilustruje rovnováhu mezi jemností a potřebou síly, když je ohrožena bezpečnost něčí, což naznačuje, že i ti nejsmutnější jednotlivci uznávají důležitost sebezáchovy.