Kdyby existovaly čestné tituly pro kretény, byl by doktor všeho, řekla Lily.
(If there were honorary degrees for assholes, he'd be a doctor of everything, Lily said.)
V románu „Shadow Prey“ od Johna Sandforda postava Lily pronese o někom ostrou poznámku, která naznačuje, že jejich negativní vlastnosti jsou tak výrazné, že by si za výjimečně nepříjemné chování zasloužili čestné uznání. Tento komentář odráží Lilyino pohrdání tímto jednotlivcem a naznačuje, že jejich chování je tak trvale arogantní a protivné, že si zaslouží uznání svého druhu, i když humorné a sarkastické. Tento citát zdůrazňuje téma morálního soudu v příběhu. Podtrhuje, jak se postavy navzájem vnímají, a často odhaluje hlubší vhled do jejich osobností a vztahů. Lilyin vtip zapouzdřuje směs vtipu a kritiky, ukazuje její silný pohled na lidi kolem ní, zdůrazňuje dynamiku vyprávění a složitost lidské interakce.
Kdyby existovaly čestné tituly pro kretény, byl by doktor všeho, řekla Lily.
Tento citát z "Shadow Prey" vrhá světlo na dynamiku postav a morální hodnocení přítomné v příběhu , s důrazem na vtipný repartee, který dodává vyprávění hloubku.
