nevědomost ostatních plodí strach; strach plodí nenávist; nenávist plodí násilí; násilí plodí další násilí, dokud jediným právem, jediným zákonem nebude to, co chtějí ti nejmocnější.
(ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only rights, the only law, are whatever is willed by the most powerful.)
V románu Davida Mitchella „Atlas mraků“ autor zkoumá cyklus, který pramení z nevědomosti vůči ostatním. Tato nevědomost vede ke strachu, který se může snadno rozvinout v nenávist. Když lidé nerozumí druhým nebo o nich nevědí, přirozenou reakcí může být strach, což vede k negativním emocím a neochotě se spojit.
Tato řetězová reakce ukazuje, jak se nenávist může vyvinout ve spirálu násilí a vytvořit cyklus, který se sám udržuje. Jak násilí pokračuje, podkopává práva a zákony, což vede k situaci, kdy pravidla diktují ti nejmocnější. V konečném důsledku to zdůrazňuje nebezpečí nedorozumění a důležitost empatie při prosazování míru a soužití.