V generaci prasat je jednooký prase král.
(In a generation of swine, the one-eyed pig is king.)
V „Generaci prasat“ Huntera S. Thompsona zkoumá morální a společenský rozpad 80. let prostřednictvím živého a často tvrdého komentáře. Fráze „V generaci prasečího prasete je král“ naznačuje, že uprostřed rozšířené korupce a nevědomosti mohou ti, kteří mají jedinečnou perspektivu nebo mírnou výhodu, zvýšit se k výtečnosti. Tato metafora podtrhuje chaotickou povahu éry, kde povrchnost často zastíní látku.
Kniha představuje odvážné zobrazení času, plné příběhů, které zdůrazňují hanbu a degradaci převládající ve společnosti. Thompsonovo psaní odráží jeho pohrdání pro kulturu hlavního proudu a odhaluje, jak nedostatky této generace vedly k povýšení chybných. Kritizuje etiku a hodnoty období a nabízí čočku do světa, kde se neobvyklé nebo aberantní mohou prospívat uprostřed průměrnosti mas.