V národě vyděšených tulardů je líto nedostatek psanců a ti, kteří dělají známku, jsou vždy vítáni:
(In a nation of frightened dullards there is a sorry shortage of outlaws, and those few who make the grade are always welcome:)
V „Hell Angels“ Huntera S. Thompsona se přemýšlí o stavu společnosti, což naznačuje, že je plná strachu a shody. Popisuje kulturu, kde je nedostatek odvahy a individuality lidí, kteří se cítí nudné a neinspirované. Toto prostředí vede k nedostatku skutečných rebelů, kteří vzdorují společenským normám a přijímají své vlastní cesty.
Thompson vyjadřuje pocit obdivu pro ty několik psanců, kterým se podaří vyniknout v takovém klimatu. Jejich přítomnost je nejen potřebná, ale slavná, protože představují svobodu, dobrodružství a přestávku od světského. Thompson prostřednictvím svých pozorování podtrhuje důležitost zpochybnění současného stavu a hodnotu těch, kteří se rozhodnou žít autenticky, bez ohledu na společenské očekávání.