Nezáleželo na tom, že byl skvělý, obětavý a dobrý. Byl to dítě. Byl mladý. Ne, není, pomyslel si Ender. Malý, ano. Bur Bean prošel bitvou s celou armádou závislou na něm a na vojácích, které vedl. a předvedl skvělý výkon a vyhrál. Není v tom žádné mládí. Žádné dětství.
(It didn't matter he was brilliant and dedicated and good. He was a child. He was young.No he isn't, thought Ender. Small, yes. Bur Bean has been through a battle with a whole army depending on him and on the soldiers that he led. and he performed splendidly, and the won. There's no youth in that. No childhood.)
V "Ender's Game" se hlavní hrdina Ender potýká s vnímáním mládí versus dospělosti. Zatímco ostatní vidí Beana jako pouhé dítě, Ender uznává, že Bean se osvědčil v boji, vedl armádu a dosáhl vítězství. Tato zkušenost zbavuje představu dětství a ukazuje, že schopnost a odpovědnost mohou existovat i u mladých jedinců.
Ender se zamýšlí nad často protichůdnými názory na věk a schopnosti. Chápe, že schopnosti a úspěchy mladých jedinců, jako je Bean, přesahují jejich roky a odrážejí hloubku zkušeností, která popírá jejich mládí. Toto uvědomění vybízí k hlubšímu zamyšlení nad tím, jak společnost vnímá a podceňuje potenciál mladých.
