Je to proto, že tyto postavy závisí s tak vysokým stupněm na jejich vlastním smyslu pro integritu, že vítězství pro ně nemá nic společného se štěstím. Má to více společného s usazováním uvnitř sebe, pohybem dovnitř, který je dělá celým. Jejich odměna není -slovo, které je ústřední v Austenových románech, ale zřídka se používá v Jamesově vesmíru. To, co Jamesovy postavy získají, je sebeúcta.


(It is because these characters depend to such a high degree on their own sense of integrity that for them, victory has nothing to do with happiness. It has more to do with a settling within oneself, a movement inward that makes them whole. Their reward is not -a word that is central in Austen's novels but is seldom used in James's universe. What James's characters gain is self-respect.)

📖 Azar Nafisi

 |  👨‍💼 Spisovatel

(0 Recenze)

Postavy diskutované v práci Nafisi představují hlubokou spoléhání se na jejich vlastní integritu, což formuje jejich chápání vítězství. Pro tyto jednotlivce je vítězství méně o vnějších oceněních a více o interním usmíření, které je činí dokončeno. Jejich cesta je introspektivní a zdůrazňuje osobní růst před konvenčními opatřeními úspěchu, jako je veřejné štěstí nebo úspěch.

Na rozdíl od Austenova zaměření na koncept odměny, který má v jejích příbězích významný význam, najdou Jamesovy postavy naplnění v sebeúctě. Tento vnitřní systém odměňování zdůrazňuje ve svých zkušenostech hlubší rezonanční hodnotu, což naznačuje, že skutečná spokojenost nevyplývá ze společenského uznání, ale ze stálého spojení k principům a etickým zazemněním.

Page views
59
Update
leden 27, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.