To není svět v sázce, Endere. Jen my. Prostě lidstvo. Pokud jde o zbytek Země, mohli bychom být vyhlazeni a ono by se to přizpůsobilo, pokračovalo by to v dalším kroku evoluce. Ale lidstvo nechce zemřít. Jako druh jsme se vyvinuli, abychom přežili.
(It isn't the world at stake, Ender. Just us. Just humankind. As far as the rest of the earth is concerned, we could be wiped out and it would adjust, it would get on with the next step in evolution. But humanity doesn't want to die. As a species, we have evolved to survive.)
V románu "Ender's Game" od Orsona Scotta Carda postavy čelí ponuré realitě o místě lidstva ve vesmíru. Představená myšlenka je, že zatímco svět by mohl nakonec vzkvétat bez lidí, je to lidský instinkt přežít, který řídí spiknutí. Je zdůrazněn význam lidské existence, protože jde spíše o zachování druhu než o osud planety samotné. To odráží hlubší zájem o lidskou situaci a náš dopad na Zemi.
Citát zdůrazňuje přirozenou hodnotu lidského života a neustálý boj o přežití. Naznačuje to, že navzdory potenciálu, aby se planeta vyvíjela bez nás, lidé mají vrozenou touhu pokračovat v boji o svou existenci. Toto napětí mezi jednotlivými lidskými zájmy a širším ekologickým příběhem vyvolává otázky o odpovědnosti, přežití a odkazu, který za sebou zanecháváme, a podtrhuje důležitost pochopení naší role ve světě.
