Nestačí se jen zasmát štěstí a říct: 'Už dost.' Musíte to myslet vážně -- že máte dost. A protože to myslíte vážně, přebytek vezmete a rozdáte. Podobně, když přijde smůla, snášíte ji, dokud se nestane nesnesitelnou - vaše rodina má hlad nebo už nemůžete pracovat ve své práci. A pak znovu řeknete: ‚Už dost‘ a něco změníte. Pohybujete se; změníte povolání; necháte svého manžela činit všechna rozhodnutí. Něco. Nesneseš nesnesitelné.

Nestačí se jen zasmát štěstí a říct: 'Už dost.' Musíte to myslet vážně -- že máte dost. A protože to myslíte vážně, přebytek vezmete a rozdáte. Podobně, když přijde smůla, snášíte ji, dokud se nestane nesnesitelnou - vaše rodina má hlad nebo už nemůžete pracovat ve své práci. A pak znovu řeknete: ‚Už dost‘ a něco změníte. Pohybujete se; změníte povolání; necháte svého manžela činit všechna rozhodnutí. Něco. Nesneseš nesnesitelné.


(It's not enough just to laugh at good fortune and say, 'Enough already.' You have to really mean it -- that you have enough. And because you mean it, you take the surplus and you give it away. Similarly, when bad fortune comes, you bear it until it becomes unbearable -- your family is hungry, or you can no longer function in your work. And then again you say, 'Enough already,' and you change something. You move; you change careers; you let your spouse make all the decisions. Something. You don't endure the unendurable.)

📖 Orson Scott Card

🌍 Americký  |  👨‍💼 Spisovatel

(0 Recenze)

Citát zdůrazňuje, jak je důležité v životě dostatečně rozpoznat a ocenit. Poukazuje na to, že pouhé uznání štěstí nestačí; člověk musí skutečně cítit spokojenost a být ochoten sdílet jakýkoli přebytek s ostatními. Tento akt dávání zpět odráží hluboké pochopení rovnováhy a vděčnosti ve vlastním životě. Takové smýšlení podporuje pocit komunity a podpory mezi jednotlivci a vytváří soucitnější prostředí.

Na druhou stranu, citát také řeší, jak zvládnout nepřízeň osudu. Naznačuje, že i když bychom měli snášet potíže, přichází čas, kdy se vytrvání stává nesnesitelným a je nutná změna. Rada změnit své okolnosti – ať už přestěhováním, změnou zaměstnání nebo přehodnocením vztahů – zdůrazňuje důležitost odolnosti a adaptability. Přijetí změny namísto zbytečného utrpení dává jednotlivcům možnost převzít kontrolu nad svými životy a zajišťuje, že nebudou jednoduše tolerovat těžkosti.

Page views
311
Update
říjen 29, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.