... jen proto, že víte, že je to hned špatně, neznamená to, že se držíte dál od špatné části.
(...just because you know right from wrong, it doesn't mean you stay away from the wrong part.)
Citace z Jacqueline Winspear's „Die, ale jednou“ zdůrazňuje rozhodující aspekt lidské přirozenosti: Vědět, co je správné, ne vždy vede jednotlivce k tomu, aby podle toho jednali. To naznačuje, že povědomí o morálních principech nestačí k zaručení, že se osoba rozhodne, že je bude následovat. Lidé se často ocitají k pokušení nebo protiprávnímu jednání, navzdory jejich chápání etiky.
Tato perspektiva podporuje reflexi složitosti morálního rozhodování. Znamená to, že vnější vlivy a osobní volby mohou vést jednotlivce k bloudění z jejich hodnot a zdůraznit boj mezi znalostmi a činností. Nakonec to slouží jako připomínka problémů, kterým lidé čelí při navigaci jejich morálního kompasu.