Vědět, že jeden byl složen pouze z recyklované hmoty a že sobectví je klam, neodstranilo bolest srdce.
(Knowing one was comprised of recycled matter only and that selfhood was a delusion did not take away the aching of the heart.)
Citace naznačuje hlubokou existenciální realizaci: pochopení, že identita člověka je jednoduše sbírka recyklovaných materiálů, nesnižuje emoční bolest, která se v životě zažívá. Navzdory uznání nedostatku skutečného sobectví se stále cítí hluboké pocity, jako je láska, smutek a touha. To odráží lidskou zkušenost s zápachou s naší fyzickou realitou a naší emoční hloubkou.
Faulks zdůrazňuje konflikt mezi intelektuálním porozuměním a emoční realitou. I když můžeme pochopit naši existenci v materialistickém smyslu, srdce...