Zvědavost je čistá podřízenost.
(Curiosity is pure insubordination.)
Memoár Azar Nafisi „Reading Lolita v Teheránu“ nabízí hluboký pohled na sílu literatury a její roli v represivní společnosti. Nafisi ilustruje, jak i pod přísnou autoritářskou vládou slouží akt čtení a podpory zvědavosti jako forma povstání. Citace „Zvědavost je čistá nepodřízenost“ podtrhuje myšlenku, že hledání znalostí a porozumění může zpochybnit represivní normy a nabídnout cestu ke svobodě.
Během svého vyprávění Nafisi zdůrazňuje význam literatury při otevírání myslí a duchů. Snaha o zvědavost skrze knihy se stává způsobem, jak odolat omezením uložených společností, což jednotlivcům umožňuje prozkoumat jejich totožnost a touhy. V tomto světle zdůrazňují Nafisiho odrazy transformační potenciál zvědavosti při navigaci komplexních sociálních krajin.