Život v Islámské republice je jako mít sex s mužem, kterého nenávidíte.
(Living in the Islamic Republic is like having sex with a man you loathe.)
V knize „Čtení Lolita v Teheránu: Memoár v knihách“ od Azar Nafisi, autor nabízí pod Islámskou republikou poignantní kritiku života. Prostřednictvím metafory nechutného vztahu vydává Nafisi pocit pohrdání a nepohodlí, které mnozí pociťují, pokud jde o omezení uložená režimem. Toto srovnání zdůrazňuje emocionální nepokoj, kterým čelí jednotlivci žijící v represivní společnosti, kde jsou zkráceny osobní svobody a umělecké vyjádření je potlačeno.
Nafisiova práce odráží boje intelektuálů a žen v Íránu a zdůrazňuje konflikt mezi osobní identitou a společenskými očekáváními. Přirovnáváním života v islámské republice k odpornému zážitku podtrhuje hluboko zakořeněné frustrace a odcizení, které může dojít k životu v represivním prostředí. Toto mocné snímky slouží k evokování empatie a porozumění těm, kteří vydrží takové výzvy ve snaze o svobodu a sebevyjádření.