Muži neustále přepočítají to, co mohou dělat za den, a hrubě podceňují toho, čeho lze dosáhnout za rok.
(Men constantly miscalculate what they can do in a day, and grossly underestimate what can be achieved in a year.)
V „Extrémně úspěšném klubu prodavače“ Chris Murray zdůrazňuje běžnou tendenci jednotlivců k nadhodnocení svých denních schopností a zároveň výrazně podceňuje jejich potenciální úspěchy po delší dobu, jako je rok. Toto nesprávné výpočet může vést k frustraci a neschopnosti rozpoznat pokrok nebo úspěch.
Murray vybízí čtenáře, aby posunuli svůj pohled na stanovení cílů a produktivitu. Pochopením, že podstatný pokrok často vyžaduje čas a vytrvalost, mohou jednotlivci stanovit realističtější denní cíle při zachování vize svých ročních ambicí, což nakonec podporuje větší úspěch a naplnění ve svém úsilí.