Moje představa o nebe je stále řídit štěrkové zemědělské silnice Umbrie a Toskánsko, velmi příjemně ztracené.
(My idea of heaven still is to drive the gravel farm roads of Umbria and Tuscany, very pleasantly lost.)
V knize „Pod toskánským sluncem“ Frances Mayes vyjadřuje svou ideální vizi ráje jako jízda po venkovských štěrkových silnicích Umbrie a Toskánska. Tato malebná cesta je charakterizována pocitem příjemného putování a průzkumu, kde lze ocenit krásu italské krajiny. Být „velmi příjemně ztracený“ naznačuje radostné objetí spontánnosti a lákavosti objevování skrytých drahokamů podél cesty.
Tento citát zachycuje okouzlení venkovské Itálie, kde krajina zve klidná dobrodružství a okamžiky reflexe. Odráží touhu po klidu a spojení s přírodou a ztělesňuje životní styl, který si cení pomalého života a potěšení z jednoduchých potěšení. Mayesovo ocenění za tyto klidné jednotky zdůrazňuje transformační sílu cestování a radost nalezená v neočekávané.