Nikdo nemůže zesměšňovat vaše skromné úspěchy nebo neschopnost plnit nejjednodušší úkoly, pokud zůstanou figury vaší fantazie. Můžete se znovu a znovu líbit ve slávě pohádkové pohádky, které se ve skutečnosti nikdy neobjevilo.
(No one can mock your meagre achievements or inability to accomplish the simplest of tasks, if they remain figments of your imagination. You can revel, again and again, in the glory of a fairy tale doomed never to appear in reality.)
Citace zdůrazňuje, jak vnímání našich úspěchů nebo selhání může existovat pouze v naší fantazii. Když vytvoříme idealizovanou verzi našich úspěchů, unikneme úsudku ostatních, kteří nemohou kritizovat, co je neskutečné. To zdůrazňuje tendenci fantazírovat o úspěších, které se nikdy neuskuteční, což jednotlivcům umožňuje brát útěchu ve svých snech, aniž by čelili tvrdé kontrole reality.
Navíc naznačuje, že život v tomto imaginativním světě může sloužit jako útočiště před pochybnostmi a selháním. I když se může cítit uklidňující přebývat tyto pohádky, také naznačuje potenciální past, která může zabránit skutečnému pokroku nebo naplnění. Nakonec je to připomínka důležitosti sladění snů se skutečnými úspěchy a konfrontováním s výzvami reality, spíše než skrývání představivosti.